Advertencia al cardenal Joseph Ratzinger
Sobre el abuso sexual desenfrenado en la Iglesia Católica Romana
Cuatro cartas
Publicadas para el público general el 15 de enero de 2016
Nota añadida el 31 de agosto de 2024
Al final de este documento encontrará ahora una sección de "Documentos relacionados", que abarca documentos de 2000 a 2010, y más allá, que ilustran lo seriamente, o no, que estaban (o están, todavía hoy) preocupados por la devastadora situación a pesar de haber sido ampliamente advertidos.
Además, tomen nota de que miguel de Portugal fue movido por el Cielo a dirigirse al Cardenal Ratzinger sin saber entonces la posición que el Cardenal iba a ocupar (o estaba ocupando ya) en el Fin de Estos Tiempos, posición a la que nos hemos referido ampliamente a lo largo de nuestros documentos (los que tengan ojos, que vean).
Al final de este documento encontrará ahora una sección de "Documentos relacionados", que abarca documentos de 2000 a 2010, y más allá, que ilustran lo seriamente, o no, que estaban (o están, todavía hoy) preocupados por la devastadora situación a pesar de haber sido ampliamente advertidos.
Además, tomen nota de que miguel de Portugal fue movido por el Cielo a dirigirse al Cardenal Ratzinger sin saber entonces la posición que el Cardenal iba a ocupar (o estaba ocupando ya) en el Fin de Estos Tiempos, posición a la que nos hemos referido ampliamente a lo largo de nuestros documentos (los que tengan ojos, que vean).
PROPÓSITO
El propósito de esta publicación es compartir con nuestros lectores nuestras comunicados dirigidos al Cardenal Joseph Ratzinger sobre el abuso sexual desenfrenado dentro de la Iglesia Católica Romana.
Al publicarlas ahora, las cartas no han sido modificadas de ninguna manera, excepto por las direcciones, dado que ya no son válidas.
DETALLES
Carta nº 1
The Miguel + Gabriel + Rafael Foundation
P. O. Box XXXXX
Houston, TX XXXXX
U.S.A.
Semana del 20 de Julio de 1997
A la Curia Romana por mediación de:
¡La paz sea con usted, Cardenal Ratzinger!
Cuando dejé Salamanca, España, la gente de toda la provincia estaba sufriendo el trauma de otro escándalo de pederastia. Esta vez implicaba a un tal Agustino Recoleto, que daba clases en su colegio.
Hubo manifestaciones públicas muy publicitadas en la ciudad de Salamanca contra los abusos sexuales a menores.
Llego a Houston, Texas, y me tropiezo con un caso aún mayor y más escandaloso de abuso sexual infantil y encubrimiento que involucra a la Iglesia Católica Romana en la ciudad de Dallas, Texas. (1)
Cardenal Ratzinger, en el nombre de Dios, amonesto a la Curia Romana a través de usted: Esto tiene que parar a cualquier precio.
La Iglesia puede prescindir de la mitad de su clero y jerarquía si eso es lo que se necesita para detener esta destrucción masiva de almas y de la poca Fe que queda; precisamente, las almas y la Fe que Jesucristo mismo confió a la Iglesia Católica Romana.
Usted y la Curia Romana son, una vez más, alentados a meditar cuidadosamente en la sabiduría de Gamaliel como se ejemplifica en los Hechos de los Apóstoles, Capítulo V, versículos 34-39.
Al Servicio de Dios, por lo tanto, al vuestro, quedo simplemente...
miguel de Portugal
+ por la Gracia de Dios
Copia a la Conferencia Episcopal de Estados Unidos.
P. O. Box XXXXX
Houston, TX XXXXX
U.S.A.
Semana del 20 de Julio de 1997
A la Curia Romana por mediación de:
S.E. Cardenal Joseph Ratzinger, Prefecto
Congregación para la Doctrina de la Fe
Piazza del Santo Uffizio, 11
00193 Roma
ITALIA
Congregación para la Doctrina de la Fe
Piazza del Santo Uffizio, 11
00193 Roma
ITALIA
¡La paz sea con usted, Cardenal Ratzinger!
Cuando dejé Salamanca, España, la gente de toda la provincia estaba sufriendo el trauma de otro escándalo de pederastia. Esta vez implicaba a un tal Agustino Recoleto, que daba clases en su colegio.
Hubo manifestaciones públicas muy publicitadas en la ciudad de Salamanca contra los abusos sexuales a menores.
Llego a Houston, Texas, y me tropiezo con un caso aún mayor y más escandaloso de abuso sexual infantil y encubrimiento que involucra a la Iglesia Católica Romana en la ciudad de Dallas, Texas. (1)
Cardenal Ratzinger, en el nombre de Dios, amonesto a la Curia Romana a través de usted: Esto tiene que parar a cualquier precio.
La Iglesia puede prescindir de la mitad de su clero y jerarquía si eso es lo que se necesita para detener esta destrucción masiva de almas y de la poca Fe que queda; precisamente, las almas y la Fe que Jesucristo mismo confió a la Iglesia Católica Romana.
Usted y la Curia Romana son, una vez más, alentados a meditar cuidadosamente en la sabiduría de Gamaliel como se ejemplifica en los Hechos de los Apóstoles, Capítulo V, versículos 34-39.
Al Servicio de Dios, por lo tanto, al vuestro, quedo simplemente...
miguel de Portugal
+ por la Gracia de Dios
(1) Reportaje adjunto del Houston Chronicle (edición del
domingo 20 de julio de 1997)
Copia a la Conferencia Episcopal de Estados Unidos.
Carta nº 2
Memorándum
A: S.E. Cardenal Joseph Ratzinger
De: miguel de Portugal
Fecha: Martes, 05 de agosto de 1997
Asunto: Conducta sexual desviada del clero
¡Que la Paz de Dios y la Consolación del Inmaculado Corazón de María estén siempre con usted!
La documentación adjunta:
Se explica por sí misma.
Sé que podemos contar con la rápida acción del Vaticano para resolver rápidamente este asunto.
Como ambos sabemos y entendemos, no vale la pena mantener los componentes materiales de ninguna Fe si satanás es el ganador (temporal). El que no quiere servir, servirá; ¡y ciertamente que servirá!
Al Servicio de Dios, por lo tanto, al vuestro, quedo simplemente...
A: S.E. Cardenal Joseph Ratzinger
De: miguel de Portugal
Fecha: Martes, 05 de agosto de 1997
Asunto: Conducta sexual desviada del clero
¡Que la Paz de Dios y la Consolación del Inmaculado Corazón de María estén siempre con usted!
La documentación adjunta:
1. Carta a la Conferencia Nacional (EE.UU.) de Obispos Católicos; y
2. Una selección de extractos de cartas publicadas en los últimos años en relación con el problema que nos ocupa.
2. Una selección de extractos de cartas publicadas en los últimos años en relación con el problema que nos ocupa.
Se explica por sí misma.
Sé que podemos contar con la rápida acción del Vaticano para resolver rápidamente este asunto.
Como ambos sabemos y entendemos, no vale la pena mantener los componentes materiales de ninguna Fe si satanás es el ganador (temporal). El que no quiere servir, servirá; ¡y ciertamente que servirá!
Al Servicio de Dios, por lo tanto, al vuestro, quedo simplemente...
Carta nº 3
miguel de Portugal
P. O. Box XXXXX
Apartado No. YYYYY
Houston, TX XXXXX
YYYYY Salamanca
U.S.A. y ESPAÑA
2 de septiembre de 1997
S.E. Cardenal Joseph Ratzinger, Prefecto
Congregación para la Doctrina de la Fe
Piazza del Santo Uffizio, 11
00193 Roma
ITALIA
Asunto: Conducta sexual desviada del clero
Referencia: Comunicaciones anteriores de la semana del 20 de julio de 1997 y del 5 de agosto de 1997
¡La paz sea con usted, Cardenal Ratzinger!
Sabiendo que los individuos apropiados en el Vaticano están trabajando febrilmente para curar esta enfermedad de tipo gangrena dentro de la Iglesia Católica Romana, los siguientes, y muy recientes, documentos los enviamos a usted para una mayor acción.
Estimado señor, Dios es testigo de que mi corazón está lleno de compasión por esas pobres criaturas que han sido afligidas por una disfunción sexual tan devastadora, sin embargo, no se les debe permitir que sigan destruyendo la imagen de Cristo en las almas de nuestros niños.
Así como mi corazón está lleno de compasión por esas criaturas disfuncionales, está lleno de desprecio por aquellos miembros de la Jerarquía Católica Romana que se convierten en Accesorios del Crimen sobornando descaradamente a las pocas víctimas que se atreven a quejarse, y mintiendo a todos los demás para que la carnicería espiritual pueda continuar.
¿De verdad alguien piensa que los Circos Papales Juveniles orquestados por Joaquín Navarro-Valls y sus asociados van a contrarrestar ante los Ojos de Dios la monstruosidad cometida contra nuestros niños y que ha sido permitida por la Jerarquía durante tanto tiempo? No, señor, no lo hará.
Si lo que es necesario para que la Jerarquía Católica Romana actúe rápidamente y deje de ofrecer a sus jóvenes a Baal son grandes juicios financieros en su contra y publicidad negativa, entonces, que así sea. La oportunidad no podría ser más deseable para MIRAMAX / The Disney Company, y otros, para contrarrestar los ataques cada vez mayores contra ellos por los llamados cristianos que los acusan de dar una visión distorsionada de nuestro clero, y de los cristianos en general.
Cardenal Ratzinger, el comportamiento que sigue exhibiendo la Jerarquía de la Iglesia Católica Romana, respecto a la conducta sexual desviada de su clero, es Suicidio Institucional.
La ira que sintió Friedrich Nietzsche (1) porque pensaba que Dios era una invención de los clérigos para manipular a las masas, palidece en comparación con la justa ira que genera presenciar la burla de la Preciosa Sangre de Jesucristo por parte precisamente de quienes dicen servirle.
Ruego a ese Dios amoroso, que sigue siendo tan gravemente ofendido, que todos dentro y fuera de los muros del Vaticano puedan leer la escritura en la pared sin la ayuda de Daniel. [Daniel 5:1-31]
Al servicio de Dios, así como al vuestro, quedo simplemente...
+ por la Gracia de Dios
Adjuntos
P. O. Box XXXXX
Apartado No. YYYYY
Houston, TX XXXXX
YYYYY Salamanca
U.S.A. y ESPAÑA
2 de septiembre de 1997
S.E. Cardenal Joseph Ratzinger, Prefecto
Congregación para la Doctrina de la Fe
Piazza del Santo Uffizio, 11
00193 Roma
ITALIA
Asunto: Conducta sexual desviada del clero
Referencia: Comunicaciones anteriores de la semana del 20 de julio de 1997 y del 5 de agosto de 1997
¡La paz sea con usted, Cardenal Ratzinger!
Sabiendo que los individuos apropiados en el Vaticano están trabajando febrilmente para curar esta enfermedad de tipo gangrena dentro de la Iglesia Católica Romana, los siguientes, y muy recientes, documentos los enviamos a usted para una mayor acción.
1. Reportaje: Houston Chronicle: 29 AGO 1997: El director de St. Thomas High School acusado
de conducta sexual escandalosa
2. Artículo: The Dallas Morning News: 31 AGO 1997: Documentos muestran que los obispos transfirieron [de un puesto a otro] a un conocido abusador
2. Artículo: The Dallas Morning News: 31 AGO 1997: Documentos muestran que los obispos transfirieron [de un puesto a otro] a un conocido abusador
Estimado señor, Dios es testigo de que mi corazón está lleno de compasión por esas pobres criaturas que han sido afligidas por una disfunción sexual tan devastadora, sin embargo, no se les debe permitir que sigan destruyendo la imagen de Cristo en las almas de nuestros niños.
Así como mi corazón está lleno de compasión por esas criaturas disfuncionales, está lleno de desprecio por aquellos miembros de la Jerarquía Católica Romana que se convierten en Accesorios del Crimen sobornando descaradamente a las pocas víctimas que se atreven a quejarse, y mintiendo a todos los demás para que la carnicería espiritual pueda continuar.
¿De verdad alguien piensa que los Circos Papales Juveniles orquestados por Joaquín Navarro-Valls y sus asociados van a contrarrestar ante los Ojos de Dios la monstruosidad cometida contra nuestros niños y que ha sido permitida por la Jerarquía durante tanto tiempo? No, señor, no lo hará.
Si lo que es necesario para que la Jerarquía Católica Romana actúe rápidamente y deje de ofrecer a sus jóvenes a Baal son grandes juicios financieros en su contra y publicidad negativa, entonces, que así sea. La oportunidad no podría ser más deseable para MIRAMAX / The Disney Company, y otros, para contrarrestar los ataques cada vez mayores contra ellos por los llamados cristianos que los acusan de dar una visión distorsionada de nuestro clero, y de los cristianos en general.
Cardenal Ratzinger, el comportamiento que sigue exhibiendo la Jerarquía de la Iglesia Católica Romana, respecto a la conducta sexual desviada de su clero, es Suicidio Institucional.
La ira que sintió Friedrich Nietzsche (1) porque pensaba que Dios era una invención de los clérigos para manipular a las masas, palidece en comparación con la justa ira que genera presenciar la burla de la Preciosa Sangre de Jesucristo por parte precisamente de quienes dicen servirle.
Ruego a ese Dios amoroso, que sigue siendo tan gravemente ofendido, que todos dentro y fuera de los muros del Vaticano puedan leer la escritura en la pared sin la ayuda de Daniel. [Daniel 5:1-31]
Al servicio de Dios, así como al vuestro, quedo simplemente...
+ por la Gracia de Dios
Adjuntos
(1) "Así Habló Zaratustra", 1883-1891
Carta nº 4
miguel de Portugal
P. O Box XXXXX Apartado No. YYYYY
Houston, TX XXXXX YYYYY Salamanca
U.S.A. SPAIN
27 de septiembre de 1997
S.E. Cardenal Joseph Ratzinger, Prefecto
Congregación para la Doctrina de la Fe
Piazza del Santo Uffizio, 11
00193 Roma
ITALIA
Asunto: La bondad y la misericordia de Dios
Referencia: Comunicación anterior del 2 de septiembre de 1997
¡Dios es Misericordioso, Cardenal Ratzinger!
En la comunicación referida usted y los demás gobernantes temporales de la Iglesia Católica Romana fueron amonestados así:
“La ira que sintió Friedrich Nietzsche porque pensaba que Dios era una invención de los
clérigos para manipular a las masas, palidece en comparación con la justa ira que genera
presenciar la burla de la Preciosa Sangre de Jesucristo por parte precisamente de quienes dicen
servirle.
Ruego a ese Dios amoroso, que sigue siendo tan gravemente ofendido, que todos dentro y fuera de los muros del Vaticano puedan leer la escritura en la pared sin la ayuda de Daniel. [Daniel 5:1-31]”
Ruego a ese Dios amoroso, que sigue siendo tan gravemente ofendido, que todos dentro y fuera de los muros del Vaticano puedan leer la escritura en la pared sin la ayuda de Daniel. [Daniel 5:1-31]”
"Sin la ayuda de Daniel" no significa "sin la ayuda del Cielo". Esta vez (N1) el Cielo escogió a San Francisco para ayudar a todos dentro y fuera de los muros del Vaticano a entender la escritura en la pared.
Tres veces oyó Francisco: "Francisco, ve y repara mi casa, que ves que se está cayendo."
Ruego a Dios que usted sea lo bastante sabio para comprender el mensaje y lo bastante prudente para actuar en consecuencia.
Al servicio de Dios, por tanto al vuestro, quedo simplemente...
+ por la Gracia de Dios
CONCLUSIÓN
Pueden ver ustedes mismos cuánto les importaba esto realmente a ellos. Nótese que las cartas anteriores corresponden sólo al año 1997. Nuestra correspondencia sobre este asunto con las autoridades eclesiásticas y la prensa fue bastante extensa desde antes de que estallara el escándalo en Estados Unidos.
NOTAS
(N1) (Nota añadida por Ricardo de Valencia, 1/Sep/2024) Véase:
¿Cuál fue el fallo de la Iglesia Católica Romana? - El Aviso a través de Francisco de Asís
Documentos relacionados
Lamentamos que, por falta de recursos, los siguientes documentos
están solo disponibles en Inglés (en el día en que escribimos esta nota,
1/Sep/2024).
Selección de Cartas de Advertencia a la Jerarquía de las Iglesias Romana y Ortodoxa
2002 - A la Curia Romana - Ustedes han sido ampliamente avisados
2002 - Declaración del Vaticano definiendo la pedofilia como "pecado contra las costumbres"
2010 - Bajo la dirección del cardenal Ratzinger - El Vaticano suaviza la estricta normativa sobre la denuncia de abusos sexuales
2010 - Valoran muy bajo a Benedicto XVI sobre cómo ha abordado el escándalo de los abusos sexuales
2010 - Comentarios de F. Ray Mounton sobre los cardenales Levada y Ratzinger en relación con el encubrimiento de los abusos a menores
2010 - Edad de consentimiento en el Estado del Vaticano: 12 años
2011 - Tras el escándalo de los abusos sexuales, todo sigue igual
2013 - El papa Francisco guardó silencio a menudo sobre los casos de abusos sexuales en Argentina cuando era arzobispo
2015 - Reubicaron a los curas abusadores sexuales
2006 - Cantalamessa predica penitencia - Lo refutamos y esbozamos la penitencia que Dios exige
2000 - Vida religiosa sin integridad - La crisis de los abusos sexuales en la Iglesia Católica
Otros documentos sobre Abusos Sexuales y Responsabilidad Católica Romana - Listados en nuestro Índice Alfabético
Selección de Cartas de Advertencia a la Jerarquía de las Iglesias Romana y Ortodoxa
2002 - A la Curia Romana - Ustedes han sido ampliamente avisados
2002 - Declaración del Vaticano definiendo la pedofilia como "pecado contra las costumbres"
2010 - Bajo la dirección del cardenal Ratzinger - El Vaticano suaviza la estricta normativa sobre la denuncia de abusos sexuales
2010 - Valoran muy bajo a Benedicto XVI sobre cómo ha abordado el escándalo de los abusos sexuales
2010 - Comentarios de F. Ray Mounton sobre los cardenales Levada y Ratzinger en relación con el encubrimiento de los abusos a menores
2010 - Edad de consentimiento en el Estado del Vaticano: 12 años
2011 - Tras el escándalo de los abusos sexuales, todo sigue igual
2013 - El papa Francisco guardó silencio a menudo sobre los casos de abusos sexuales en Argentina cuando era arzobispo
2015 - Reubicaron a los curas abusadores sexuales
2006 - Cantalamessa predica penitencia - Lo refutamos y esbozamos la penitencia que Dios exige
2000 - Vida religiosa sin integridad - La crisis de los abusos sexuales en la Iglesia Católica
Otros documentos sobre Abusos Sexuales y Responsabilidad Católica Romana - Listados en nuestro Índice Alfabético
In English: Ratzinger Knew About Sexual Abuse
Publicado en Inglés el 15 de enero de 2016. Traducido al Castellano el 1 de Septiembre de 2024.
© Copyright 2016 - 2024 por The M+G+R Foundation. Todos los derechos reservados.
Sin embargo, este documento puede ser reproducido y distribuido libremente siempre que: (1) Se dé
crédito apropiado en cuanto a su fuente; (2) No se realice ningún cambio en el texto sin
consentimiento previo por escrito; y (3) No se cobre ningún precio por ello.
En Internet desde 1998
Página
Principal
English
Español
Portugues
Introducción para Primera Visita Preguntas frecuentes
Página de Búsquedas Índice de Documentos
Términos de Uso Sobre Nosotros Contacto
Sitio de Emergencia (Copia Espejo)
Introducción para Primera Visita Preguntas frecuentes
Página de Búsquedas Índice de Documentos
Términos de Uso Sobre Nosotros Contacto
Sitio de Emergencia (Copia Espejo)